Resumen:
Gladiolus (Gladiolus grandifloras Andrews) is one of the main ornamental crops worldwide; it is in third in terms of global production, surpassed only by roses and chrysanthemums. In Mexico, Mexico state accounts for 31.48% of the nationally cultivated area, and the state of Puebla has the highest production. Gladiolus production suffers from serious phytosanitary problems, including wilt (caused by Fusarium oxysporum fs. Gladioli) and thrips (Thrips simplex Morison and F. occidentalis). Thrips are small insects, measuring between 0.8 and 3 mm, which over the last few decades have become a major worldwide pest of vegetables, agricultural crops, and ornamentals. They have a widely flexible diet but which feed on pollen to complete their life cycle and ensure their fertility. The genus Frankliniella is the largest within the family Thripidae. One of the main causes of increasing pest impact is the expansion of monocultures. One of the measures of pest control in agroecological crop management is the strategy of host diversification, including the use of polycultures. This practice is rarely used in ornamentals, especially those grown outdoors. In order to evaluate the effect of sunflower (Helianthus annus) as an attractant or trap crop for thrips and white fly in association with gladiolus, a trial was carried out during the 2018 spring-summer growing cycle to quantify the density of thrips and white fly in gladiolus and sunflower grown together compared to gladiolus and sunflower monocultures, as well as determining the population progress curve over time. The treatments were distributed in random blocks with 5 replicates. Monochromatic (yellow) traps were used to capture the insects to be analyzed in the program SAS. The results showed that there was a preference among thrips for the two ornamental species when grown in monoculture. It was also evident that there was a non-preference, distractor, or undesired host effect when the two plants are cultivated together, making this practice an alternative for ecological and/or cultural management of thrips in gladiolus. It was found that the gladiolus-sunflower association reduced the incidence of both insects by 50% in the different sampling dates compared to the population captured in monoculture, which was a statistically significant difference among treatments. There was a similar effect on the population progress curve over time, which was greater in monoculture than in the population captured in the associated crops. The quality of the gladiolus flower spikes was statistically similar in the monoculture and sunflower-associated crops.
Descripción:
El Gladiolo (Gladiolus grandiflorus Andrews) es una de las principales ornamentales cultivadas, ocupa el tercer lugar a nivel mundial en la producción, superada solamente por la rosa y el crisantemo. En el Estado de México, se siembra el 31.48% de la superficie total nacional, destaca Puebla como el principal productor. La producción de gladiolo enfrenta grandes problemas fitosanitarios entre los que se encuentra el secamiento (Fusarium oxysporum fs. Gladioli) y los trips (Thrips simplex Morison) y F. occidentalis), con amplia flexibilidad alimentaria, pero se alimenta de polen para completar su desarrollo y asegurar su fertilidad. Los trips son pequeños insectos de 0.8 a 3 mm, que durante las últimas décadas se han convertido en la mayor plaga a nivel mundial de muchos cultivos hortícolas, agrícolas y ornamentales, siendo el género Frankliniella el más grande dentro de la familia Thripidae. Una de las principales causas que impacta en el aumento de plagas, es la expansión del monocultivo. Una de las medidas de control dentro del manejo agroecológico de cultivos es la estrategia de diversificación de hospedante, como son los policultivos. En ornamentales es poco el uso de esta práctica, en especial los cultivados a cielo abierto. Con el objetivo de evaluar el efecto del girasol (Helianthus annus) como atrayente o cultivo trampa para trips y mosca blanca en su asociación con el gladiolo, se llevó a cabo un ensayo durante el ciclo primavera-verano 2018, para cuantificar la densidad del trips y mosca blanca en asociación gladiolo-girasol respecto a gladiolo y girasol en unicultivo, así como la curvo de progreso de la población a través del tiempo. Los tratamientos se distribuyeron en bloques al azar con 5 repeticiones, se usó trampas monocromáticas (amarillas) para capturar a los insectos, para su análisis en el programa SAS. Los resultados indicaron que existe preferencia de trips hacia las dos especies ornamentales cuando se encuentran en unicultivo, también fue evidente el efecto de no preferencia, de distractor u hospederos no deseados cuando se encuentran en asociación, por lo que esta práctica es una alternativa en el manejo ecológico y/o cultural de trips en gladiolo. Se encontró que la asociación gladiolo-girasol redujo la incidencia de ambos insectos en un 50% en las diferentes fechas de muestreo, en comparación a la población capturada en unicultivo, siendo estadísticamente diferente con los restantes tratamientos. Efecto similar se obtuvo con la curva de progreso de la población a través del tiempo que fue mayor en unicultivo respecto a la expresada en la población capturada en asociación. La calidad de la espiga floral del gladiolo fue estadísticamente similar en unicultivo con respecto a la obtenida en asociación.