Resumen:
Se analizó el impacto que genera el turismo rural en el ejido Piedra Herrada, ubicado en el municipio de Temascaltepec, Estado de México (México), que se caracteriza por el aprovechamiento turístico del proceso de hibernación de la mariposa monarca (Danausplexippus L.), a partir de la valoración de la resiliencia. Para ello se retoman las aportaciones de Martín-López et al. (2009) para determinar el sistema socio ecológico (SSE) del lugar de estudio, así como Strickland-Munro et al. (2010) y Santos (2012) para el análisis de los impactos del turismo en áreas naturales protegidas (ANP), a partir de la resiliencia y los criterios de valoración: perturbaciones, vulnerabilidad, conectividad y potencial de cambio. Se identificó que el turismo está generando beneficios económicos para la población local, que a su vez incide en la conservación del entorno forestal y el hábitat de la mariposa monarca; no obstante, el SSE es sensible a la dinámica e intensificación de la actividad turística, con alcance sobre la conservación del suelo y la biodiversidad, por lo que es necesario delinear estrategias que favorezcan la conservación ambiental y el adecuado desarrollo del turismo rural.