Resumen:
Se realizó una adaptación al español de la escala de soledad Lonenliness Scale UCLA en su versión 3 para la población de mujeres en situación de violencia que son atendidas en el módulo de Atención y Prevención de la Violencia Familiar y Sexual contra la Mujer de Tenango del Valle, en el Estado de México. Se trabajó con una muestra aleatoria de 36 usuarias, la cual se calculó con un nivel de confianza del 95% y una precisión del 88%.
Dadas las características de la población, la escala se aplicó por medio de entrevista. Con un nivel del 95% de confianza, se encontró que existen diferencias estadísticamente significativas entre el puntaje global de soledad de la población estudiada y el puntaje de los grupos estudiados en la investigación original. A partir de los resultados obtenidos con la muestra de Tenango del Valle, se analizan el nivel de sensibilidad de los reactivos de la escala para detectar soledad. Finalmente, para interpretar adecuadamente el puntaje de esta variable en la población de interés se construyó una tabla de normas con cinco categorías. Se discuten las implicaciones de los resultados obtenidos y se presentan sugerencias para el uso del instrumento estudiado y para nuevas investigaciones.