Resumen:
Tanto el ibuprofeno como el paracetamol son considerados como antiinflamatorios no esteroideos y han sido utilizados en varias condiciones. Sin embargo, existe una cantidad de información en la que se señala al paracetamol como un fármaco con propiedades analgésicas más que antiinflamatorias a diferencia de ibuprofeno. Las prescripciones y el consumo global de estos fármacos se han reportado en varios millones de dólares y su producción anual oscila en millones de toneladas, como consecuencia de todo ello, se ha provocado que estos fármacos estén presentes en muchos cuerpos de agua debido a su descarga al ambiente a través de los efluentes municipales, hospitalarios e industriales. Hay algunos estudios acerca la su toxicidad de estos fármacos sobre organismos acuáticos, sin embargo, se hace necesario complementar los efectos reportados con otros experimentos. Como resultado de lo expuesto, el propósito de este trabajo fue, determinar si el ibuprofeno (IBU) y el paracetamol (PCM) a concentraciones ambientalmente relevantes tendrían la capacidad de inducir alteraciones al desarrollo embrionario y efectos teratogénicos en embriones de Cyprinus carpio. Con esta finalidad ovocitos de carpa común fueron expuestos a concentraciones comprendidas entre 1.5-11.5 en el caso de IBU y de 0.5-3.5 μg/L para PCM. Se determinaron CL50 y la CE50 de malformaciones, se calculó el índice teratogénico (IT) y la puntuación establecida por Kimmel y Hersem modificada por Luja-Mondragón et al. (2019), fue empleada para evaluar las alteraciones al desarrollo embrionario y los efectos teratogénicos. Los resultados obtenidos durante la exposición a IBU fueron los siguientes: una CL50 de 4.17 μg/L, una CE50 de 1.39 μg/L y un IT de 3.0, las anormalidades más comunes en el desarrollo embrionario y los efectos teratogénicos fueron retraso en el proceso de eclosión, hipopigmentación, edema pericárdico, deformación del saco y retraso del desarrollo. Por otro lado, en el caso del PCM, la CL50 fue de 1.29 y CE50 de malformaciones resultó ser de 2.84 μL−1 y el índice teratogénico obtenido fue de 0.45; siendo las principales malformaciones al desarrollo embrionario encontradas, las siguientes: lordosis, escoliosis, malformación craneofacial, hipopigmentación, retardo del crecimiento, edema pericárdico y raquisquisis. En base a lo anteriormente expuesto se puedo demostrar que tanto IBP como PCM a concentraciones ambientalmente relevantes son capaces de inducir embriotoxicidad y teratogenicidad en especies de interés comercial como lo es Cyprinus carpio. Además, se encontró que PCM es embrioletal para esta misma especie. Por otro lado, los resultados de las determinaciones de los parámetros de estrés oxidativo, mostraron incrementos substanciales en sus valores durante la exposición a las diferentes concentraciones de cada uno de los fármacos. Concluyendo, se puede decir que tanto IBU como PCM actuando como contaminantes ambientales, son peligrosos y afectan las etapas tempranas del desarrollo de Cyprinus carpio.