Resumen:
La especie Ambystoma altamirani es una de las 17 especies endémicas del género Ambystoma presentes en México, que además se encuentra en una categoría de riesgo. La importancia para la conservación de este organismo se debe a sus particularidades tanto biológicas como culturales. A través de estudios integrales que consideren la ecología y el conocimiento tradicional, se pueden plantear lineamientos para proyectos de conservación más efectivos. Para la parte ecológica se caracterizaron las poblaciones de ajolotes y su hábitat, con muestreos mensuales durante todo un año (agosto 2017-julio 2018); mientras que para la parte de conocimiento tradicional se hicieron y aplicaron entrevistas semi-estructuradas a los adultos y un cuestionario a niños y jóvenes. Se encontró que el tamaño promedio de los ajolotes puede ser variable entre las poblaciones. Durante el monitoreo se registró una época reproductiva de diciembre a abril, de manera que ésta se puede extender si las condiciones ambientales son óptimas. Los arroyos presentaron las condiciones adecuadas para el bienestar y supervivencia de los ajolotes, con una temperatura promedio menor a los 20 °C y un valor de oxígeno disuelto mayor a 6 mg/l. A través de las entrevistas se pudo obtener la visión de la población local con respecto a la especie, en aspectos como la biología, ecología, hábitat, abundancia, usos y creencias. A partir de los cuestionarios, se pudo constatar el interés y nivel de información que tienen los niños y jóvenes, quienes no reconocen tantos aspectos como los adultos. La información generada nos está permitiendo plantear lineamientos para un proyecto de conservación in situ.