Resumen:
En este trabajo se presenta el dise˜no conceptual y dise˜no de detalle de un mecanismo de propulsi´on alternativo para sillas de ruedas manuales, utilizando el dise˜no centrado en el usuario, el despliegue de la funci´on de calidad y herramientas de TRIZ. Al utilizar estas t´ecnicas fue posible incluir a los usuarios durante el proceso de dise˜no y obtener una propuesta innovadora que toma en cuenta las opiniones de los usuarios. Esto debido a que en las ´ ultimas d´ecadas se ha identificado una alta incidencia de lesiones por esfuerzo repetitivo, asociadas al m´etodo de propulsi´on convencional de las sillas de ruedas; por ello es importante contar con m´etodos alternativos de propulsi´on para sillas de ruedas manuales.