Resumen:
La enfermedad del segmento adyacente corresponde a cualquier proceso anormal que se desarrolle en un segmento móvil adyacente a una fusión espinal. El tratamiento quirúrgico de las múltiples enfermedades causantes de dolor lumbar y radicular se ha relacionado con un aumento en la incidencia en los últimos años de la enfermedad; caracterizado por una
acelerada degeneración preexistente o iatrogénica del nivel adyacente tras una cirugía de columna. Tras la instrumentación posterior de columna lumbar, se presentan cambios biomecánicos caracterizados por aumento de las cargas, asociándose con inestabilidad del segmento y apreciándose por medio de estudios de imagen cambios degenerativos.