Resumen:
La presente investigación nace a partir de los diferentes préstamos lingüísticos que
se pueden identificar dentro de la lengua otomí de Temoaya, Estado de México,
este trabajo aportará en conjunto con sus análisis y discusión de los datos
obtenidos, elementos que podrán contribuir a un mejor estudio de la lengua entre el
español y el otomí de este municipio, así mismo su influencia y desarrollo que ha
tenido en la sociedad a través de los años, es importante recalcar que se pretende
tener una visión más general de esta cultura milenaria, en particular para que así,
tanto la población que habla español y la población indígena revaloren esta lengua
como parte de la riqueza cultural de los pueblos originarios de México