Resumen:
A fin de conocer la cobertura que alcanzan las revistas iberoamericanas en los índices Journal Citation Reports (JCR) 2012-Web of Science y SCImago Journal & Country Rank (SJR) 2012-Scopus, se revisaron ambos durante la primera quincena de septiembre de 2013 para localizar el número de revistas iberoamericanas en ellos, identificar su área de conocimiento y cuartil de ubicación. El número de revistas iberoamericanas en JCR asciende a 375, mientras en SJR es de 1,044. Presentan fuerte concentración en España y Brasil; de ahí que para observar más horizontalmente a toda la región se propone su división en tres subregiones: Península Ibérica, Brasil y el resto de Latinoamérica. La Península Ibérica y Brasil concentran más de 60% de las publicaciones, mientras que en el resto de Latinoamérica el peso de México, Colombia y Chile implica invisibilidad para otros países. Especialmente en América Latina, el área con mayor peso está sesgada hacia las ciencias naturales y exactas, con subrepresentación de las ciencias sociales y humanas, cuyas revistas locales/nacionales han sido canales idóneos para difundir los resultados de la investigación. Si bien muchos de los hallazgos pueden ser de interés para la comunidad internacional, la mayoría abordan problemas peculiares de cada país, donde los medios locales son el canal natural y más proximo para difundir y debatir sus trabajos e iniciar un diálogo en sus comunidades, independientemente de temas y enfoques trazados en la perspectiva internacional. El posicionamiento de las revistas iberoamericanas en los índices de corriente principal es bajo, encontrándose sólo cinco revistas españolas en el primer cuartil de citación en JCR, mientras en SJR hay 32, de las cuales 29 son editadas en Brasil y España, y las restantes en México, Argentina y Perú.