De la literatura al cine: análisis estructural y comparativo del cuento "No oyes ladrar los perros" de Juan Rulfo y el Guión cinematográfico ¿No oyes ladrar los perros? de Carlos Fuentes

Abstract

En la presente investigación el lector encontrará un estudio estructural y comparativo de dos textos: el cuento “No oyes ladrar los perros”, de Juan Rulfo y el guión cinematográfico ¿No oyes ladrar los perros?, de Carlos Fuentes La inquietud por llevar a cabo una investigación de esta índole fue porque hace algunos años dentro de las asignaturas de la licenciatura de Letras Latinoamericanas, leímos y analizamos la obra de Juan Rulfo, aunque debo reconocer que desde mi infancia mi padre me ponía a practicar la lectura con el libro El llano en llamas. En los cuentos de Rulfo vi una riqueza literaria impresionante, es decir, la forma de escribir de este autor me pareció tan simple, pero al mismo tiempo tan compleja que al enterarme, tiempo después, que existía una película del cuento “No oyes ladrar los perros”, y luego de verla creció mi interés por conocer el proceso de transformación para llevar un cuento tan corto de seis páginas a una película de hora y media.