Resumen:
Es un hecho que la mayor parte de los resultados producidos por las investigaciones realizadas en América Latina y El Caribe permanecen en la penumbra, lo que nos lleva a la necesidad de buscar mecanismos que den visibilidad a la ciencia realizada en los países con menor nivel de desarrollo. Según datos de la Red Iberoamericana de Indicadores de Ciencia y Tecnología (Ricyt, 2002), la participación de los científicos latinoamericanos en la ‘corriente principal de la ciencia’ –medida por el porcentaje de artículos firmados por autores de América Latina en las principales bases de datos que registran publicaciones científicas–, es prácticamente nulo, menos de 3%. Por ejemplo, en el Science Citation Index (SCI) se alcanzó 2.7%, mientras que para 2000 se esperaba un crecimiento de la participación latinoamericana hasta de 2.9% del total.