Resumen:
El legado cultural que hemos recibido sigue siendo objeto de estudio e interpretación para investigadores y lectores interesados en recuperar y difundir nuestro pasado histórico. Hay quienes reconocen el valor de esta tradición cercana a nuestra vida y costumbres; los hay también quienes asumen una postura crítica y, en ocasiones, adversa por la forma violenta como se llevó a cabo esta conquista. Para el que realiza esta presentación y compilación es una oportunidad el facilitar medios o espacios donde se puedan externar puntos de vista diversos y aun divergentes. Los trabajos de investigación aquí compilados son plurales y con perspectivas propias de quienes los realizan. Están a disposición de los estudiosos y del público en general; en cada uno de ellos incluimos el correo electrónico de su autor con la finalidad de abrir caminos de diálogo.