Resumen:
El presente trabajo, se desarrolló a partir de los trabajos de recorrido de superficie y registro de elementos arqueológicos efectuados en el sitio arqueológico La Malinche, para la temporada de campo 2009 del Proyecto Arqueológico Tenancingo. El sitio se ubica en el municipio de Tenancingo, Estado de México, y tuvo su apogeo durante el posclásico tardío (1200-1521 d.C), durante dicho periodo, el asentamiento, fungió como la cabecera del antiguo Altépetl de Tenanzinco, mismo que estuvo bajo el dominio del Imperio mexica. En este lugar se llevaban a cabo las funciones políticas, económicas, administrativas y religiosas de la región. En este escrito, se analiza el sitio La Malinche, pero retomando, principalmente su carácter religioso. Por tanto, en esta investigación se plantea reconocer a La Malinche, no solo como un altépetl en el estricto sentido político-territorial, sino también en un sentido místico, es decir, un espacio idealizado como una montaña sagrada, en el cual se llevaban a cabo rituales propiciatorios encaminados hacia un culto agropluvial, donde se honraba a los númenes acuáticos y de la montaña. Esta propuesta se basó en un análisis que incluyó, el sitio, su entorno, así como los diversos elementos artísticos que muestran características asociadas a temas religiosos. En relación a estos últimos, la finalidad de la presente tesis fue indagar sobre el simbolismo y función de los mismos, para confirmar, la relación de dichos hallazgos con el culto acuático y de los cerros, de hecho, gracias al estudio, se pudo precisar la existencia, también,de un culto bélico, que seguramente fue impuesto por el Imperio mexica.