Resumen:
Entendamos por “Desarrollo Sustentable” el que mantiene la calidad general de vida, asegura un acceso continuo a los recursos naturales y evita la persistencia de daños ambientales (HMSO 1990). De esta manera “El concepto de Desarrollo Sustentable se traduce en que cada generación debe vivir de los intereses derivados de la herencia recibida, y no del propio capital principal (Ruano.1998). De esta definición podemos inferir que si el número de herederos es mayor que los intereses de la herencia, ésta será insuficiente. Dada la problemática ambiental mundial actual, el concepto de “sustentabilidad” se hace presente cada vez más en las diferentes especialidades del diseño. El diseño de paisaje no es ajeno a este enfoque sustentable, por el contrario, al ser el paisaje la unidad que aglutina las relaciones humanas con su medio físico, el diseño sustentable de paisaje nace como una respuesta a los múltiples problemas ambientales, sociales y económicos. Otra definición de desarrollo sustentable se enfoca a la mejora de la vida humana dentro del mantenimiento de la capacidad de carga de los ecosistemas o a la integración del crecimiento económico y la protección ambiental. Es decir, se definen tres tipos diferentes de sostenibilidad: la sostenibilidad social, basada en el mantenimiento de la cohesión social (principio de equidad entre poblaciones actuales); la sostenibilidad ambiental, que requiere que el <<capital natural>> o las funciones útiles de los ecosistemas permanezcan intactas y sostenibilidad económica, basada en que lo anterior sea financieramente posible y rentable” (Garmendia y otros 2005). Haciendo caso de la definicíon anterior, decimos que la presente investigación está principalmente enfocada a la sustentabilidad ambiental, por ser una guía generalizada de diseño de paisaje. Aunque en el el caso del Arbolado Urbano, el cual es público, se explican los beneficios en los tres tipos de sustentabilidad. Para que el diseño de paisaje sea sustentable, tiene que partir de la comprensión del medio, por esa razón, en la presente investigación se estudiaron a fondo los factores, bióticos, abióticos y humanos del Valle de Toluca. Posteriormente se analizaron las teorías y técnicas de diseño de paisaje sustentable. Por estas razones, esta investigación se enfoca en el desarrollo de una herramienta que auxilie en en el diseño de paisaje de una manera sustentable. Guiados por técnicas de Transferencia de Conocimiento y después de analizar algunas otras herramientas similares, se elaboró un Manual de Diseño Sustentable de Paisaje para el Valle de Toluca. El resultado es una herramienta que contiene un método rápido de análisis del sitio, una metodología de diseño, una descripción holística del sitio, y finalmente, varias técnicas aplicables al área de estudio.