Resumen:
The application of biosolids such as sewage sludge is a concern, because of the potential release of toxic metals after decomposition of the organic matter. The effect of application of sewage sludge (Sw) and compost (C) to the soil (S) on the Cu and Cd sorption, distribution and the quality of the dissolved organic matter (DOM) in the soil, was investigated under controlled conditions. Visible spectrophotometry, infrared spectroscopy, sorption isotherms (simple and competitive sorption systems), and sequential extraction methods were used. The E4/E6 (k at 465 and 665 nm) ratio and the infrared spectra (IR) of DOM showed an aromatic behaviour in compost–soil (C–S); in contrast sewage sludge–soil (Sw–S) showed an aliphatic behaviour. Application of either Sw or C increased the Cu sorption capacity of soil. The Cd sorption decreased only in soil with a competitive metal system. The availability of Cu was low due to its occurrence in the acid soluble fraction (F3). The Cu concentration varied in accordance with the amounts of Cu added. The highest Cd concentration was found in the exchangeable fraction (F2). The Sw and C applications did not increase the Cd availability in the soil.