Resumen:
Como apoyo al enriquecimiento cultural alemán y mexicano, el Gobierno del Estado de México y la Universidad Autónoma del Estado de México han unido esfuerzos para la edición de Metonimias (edición trilingüe: español, inglés y alemán), volumen que recoge la obra de uno de los artistas visuales más originales de nuestros días, Luis Carrera-Maul, quien realiza un homenaje a uno de los escritores alemanes más insignes, Johann Wolfgang von Goethe, al retomar su teoría de los colores.