Resumen:
Los caminos del exilio, el vacío, la ausencia de Dios, el silencio, la escritura fueron los temas recurrentes en la madurez creativa de Edmond Jabès, nacido en Egipto (1912) y muerto en Francia (1991) -su país de adopción y en cuya lengua escribiría toda su obra-. De origen sefardí, el poeta habría de encontrar muy pronto en la tradición bíblica el principal soporte de su propia escritura. Basta con revisar algunos de sus títulos más importantes: El pequeño libro de la subversión fuera de sospecha, El libro de las preguntas, El libro de las semejanzas y El libro de la hospitalidad. Fuertemente influido por el surrealismo, su obra adquiere con frecuencia formas dialógicas o aforísticas mediante las cuales buscó ahondar en el misterio del hombre en perpetuo desarraigo. La palabra es una clave y es una llave.