Resumen:
La presente investigación muestra un caso concreto de las lenguas en contacto. En la actualidad cada vez es más evidente la relación que existe entre el inglés y el español. Existen factores geográficos, históricos y sociales que permiten que ambas lenguas se relacionen y que exista la influencia de una sobre la otra. Vistas las condiciones de nuestro entorno globalizado, la importancia de estudiar los fenómenos que surgen a raíz de las lenguas en contacto cada vez es más necesario. Este trabajo pretende contribuir en alguna medida al análisis del uso del verbo lucir en el español actual de México y la influencia del verbo inglés look sobre éste.