Resumen:
La práctica del trueque, que actualmente realizan los pobladores de San Mateo Capulhuac en el tianguis de Villa Cuauhtémoc, es un fenómeno de tradición ancestral, producto de un proceso de larga duración el cual se conformó en la época antigua de México; retoma algunos elementos de la cosmovisión antigua, y continúa a lo largo de la historia de México. Dentro de este proceso, algunos factores como el origen del tianguis, el pasado antiguo de San Mateo Capulhuac, la geografía de la región y las actividades económicas de la población han jugado un papel fundamental.
Hasta el día de hoy existe en el tianguis de Villa Cuauhtémoc un modelo coherente y sustentable de relaciones humanas afectivas que surgen a través de la práctica del trueque. Se distingue dentro de la economía de los hñähñö una relación estrecha entre una ‘economía afectiva’ y una ‘economía productiva’.
La economía productiva establece que toda labor lleva implícita ‘fuerza’ de trabajo; y la economía afectiva plantea que cualquier trabajo está motivado por los sentimientos. Por ello, en toda relación de ‘intercambio’, aparte de la fuerza, van incluidos los sentimientos como un ‘excedente inmaterial’ que se les imprime a los objetos que dan y se reciben.