Resumen:
La popularidad de los perímetros de protección de pozos como herramienta importante en la protección de las aguas subterráneas para el consumo humano, incluyendo por supuesto las aguas minerales embotelladas, a aumentado considerablemente en los últimos años, viéndose reflejada en numerosos documentos de diverso alcance, destacándose frecuentemente que no todos los métodos de delimitación de perímetros de protección de pozos dan resultados satisfactorios.
En este sentido, el objetivo principal del presente trabajo fue, delimitar de la forma más precisa posible, el perímetro de protección alrededor de una importante fuente de agua mineral para embotellar, ubicada en el acuífero Margarita, región central de Cuba.
En la delimitación se utilizaron dos de los métodos de más amplio uso internacional, el analítico, en cuatro de sus variantes y el numérico, mediante el modelo VisualMODFLOW.
Se muestra como bajo las condiciones analizadas (acuíferos heterogéneos, anisotrópicos y de extensión local), los resultados entre ambos métodos pueden diferir en más del 100%, siendo varias las causas que provocan tales diferencias, entre las que destacan, la influencia de la recarga por las precipitaciones y el aporte de agua subterránea de las partes del acuífero que se ubican por debajo de la máxima profundidad del pozo.
Se presenta además un mapa de gestión de los recursos hídricos subterráneos del área de estudio, donde se establece como y donde deben explotarse los recursos de aguas subterráneas, sin que se afecte las dimensiones calculadas del perímetro de protección, ni el caudal de explotación del pozo de mayor importancia.
Finalmente, se proponen adecuaciones en las variantes utilizadas del método analítico, las cuales pueden mejorar considerablemente los resultados alcanzados bajo las condiciones hidrogeológicas analizadas.
De cualquier forma, se subraya las grandes limitaciones que presenta el método analítico para delimitar los perímetros de protección de pozos en las condiciones analizadas y las potencialidades ilimitadas que para este fin, poseen los modelos numéricos.