Resumen:
La presente investigación indaga sobre las condiciones actuales que viven las poblaciones del Valle del Mezquital en el estado de Hidalgo en México, ante las transformaciones ambientales y sociales, resultado de los procesos productivos que se establecieron en la zona, que permitieron el desarrollo económico del país en términos mercantilistas, pero también provocaron la destrucción de las formas de vida y aislaron a las poblaciones, sobre todo indígenas de la etnia otomí Hñahñú. El estudio se sustenta en la propuesta teórica de la ecología política, señalando que la separación del hombre con su entorno natural se modificó por la apropiación desigual de la naturaleza a partir de la etapa colonial. La actual dinámica que permite hacer frente a las escasas posibilidades productivas parte de las comunidades que se han organizado políticamente para defender territorios y bienes naturales. Con los bienes naturales que han rescatado y defendido se ha conformado una oferta turística, la cual es hoy en día una estrategia de supervivencia y permanencia para las comunidades.
Descripción:
The present scientific investigation inquires about the current conditions for the people and environmental at Valle del Mezquital, a region in Hidalgo, México; the environmental and productive transformations are the result of the productive processes that were established in the area. It allowed the economic development of the country in mercantilist terms, but also triggered the destruction of the forms of life and marginalized the populations, mostly indigenous at the zone: Otomí Hñahñú. To survive and confront the few productive possibilities, the communities have organized themselves to defend territories and natural goods. The study is based on the theoretical proposal of political ecology, pointing out that the human nature relationship was modified by the unequal appropriation of nature. As an alternative for the reproduction of Otomí life, tourism activity brushed over.