Mostrar el registro sencillo del objeto digital

dc.contributor.author	MONTES DE OCA GUTIÉRREZ, MARCO ANTONIO	es
dc.date.accessioned	2015-11-25T20:06:55Z
dc.date.available	2015-11-25T20:06:55Z
dc.date.issued	2015-11-25
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.11799/22485
dc.description	The present research work is mainly a contrastive analysis of the censorship in dubbing and subtitling of movies from English into Spanish. As we know translation is done to reproduce from one language into another the message of the source language using the closest equivalent keeping the sense and the style. On the other hand, audiovisual translation deals with the translation for cinema, television or video in different modalities: voice-over, dubbing, subtitling, and simultaneous interpretation for movies (Agost, 2001).	es
dc.language	spa	es
dc.publisher	Universidad Autónoma del Estado de México	es
dc.publisher	Facultad de Lenguas	es
dc.rights	openAccess
dc.subject	traducción	es
dc.subject	censura	es
dc.subject	doblaje	es
dc.title	TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL: ANÁLISIS CONTRASTIVO DE LA CENSURA EN EL DOBLAJE Y EL SUBTITULAJE DE ALGUNOS FRAGMENTOS CINEMATOGRÁFICOS.	es_MX
dc.type	Tesis de Licenciatura	es
dc.provenance	Académica	es_MX
dc.road	Dorada	es

Ficheros en el objeto digital

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

• Científica [95]
  

Visualización del Documento

Mostrar el registro sencillo del objeto digital