Resumen:
La relación entre los seres humanos y la naturaleza ha sido una constante en la evolución humana, lo cual ha generado un sin fin de formas de uso y manejo de los recursos naturales. Esas relaciones contienen significados sociales y culturales dinámicos en el tiempo. En ese contexto, a través del tiempo se ha creado, perdido y reinventado conocimientos que actualmente se consideran esenciales en el manejo de recursos naturales. Los principales estudios se orientan a la comprensión de la relación entre plantas y grupos indígenas, es de interés particular el estudio de los usos y el manejo de las plantas con fines medicinales. A partir de este tipo de estudios podemos comprender el desarrollo y evolución del binomio humano–salud. El presente trabajo examina la situación actual referente al conocimiento tradicional sobre del uso y manejo de plantas medicinales en la comunidad otomí de Jiquipilco el Viejo en Temoaya, Estado de México. Además, se analizan los cambios generados en la transmisión de conocimiento dentro de la localidad y las relaciones biológico-culturales. Este proyecto se realizó bajo el análisis de las perspectivas teóricas conocidas como Etnobiología y Traditional Ecological Knowledge (TEK) que resultaron ser esenciales para asociar lo reportado en campo con el medio social en el que se incluyen. Por último es importante mencionar que este proyecto reporta nuevos procesos de innovación etnobotánica que pocas veces se visualizan en sociedades con filiación indígena y esto resulta ser uno de los puntos de mayor importancia en el presente trabajo.